Realtime Transcriber and Translator

Основные функции данного программного обеспечения:

• Запись звука на ПК с одновременной транскрипцией и переводом речи в режиме реального времени.

• Поддержка импорта аудиофайлов. После импорта обработка запускается автоматически без дополнительного подтверждения, и последующие действия становятся доступны только после завершения обработки.

• Результаты сохраняются в разных форматах и помещаются в папку проекта в выбранном пользователем месте в хронологическом порядке:

• Исходный аудио-файл

• Текст транскрипции

• Текст перевода

• Объединённый текст (транскрипция + перевод)

• Файлы субтитров (.SRT)

Пользователь может воспроизводить и управлять записями в программе или использовать любые сторонние медиаплееры.

Программа оснащена встроенным проигрывателем. Во время воспроизведения соответствующая строка текста подсвечивается в соответствии с временной меткой. Нажатие на строку позволяет перейти к соответствующему моменту аудио. Функция поиска ключевых слов (Ctrl+F) позволяет быстро находить нужный фрагмент текста.

Поддержка языков и интерфейса

Программа поддерживает многоязычный графический интерфейс. В настоящее время встроено 45 языков.
Пользователь может добавлять новые .ini файлы в папку locales для расширения языковой поддержки.

Основные технические особенности

• Офлайн-модели транскрипции на основе Faster-Whisper: от быстродействующих лёгких моделей до высокоточных моделей большого размера

• Модели располагаются в папке models и могут добавляться или удаляться в зависимости от потребностей

• Поддерживается онлайн-перевод, при отсутствии сети происходит автоматическое переключение на офлайн-режим

• В папке argosmodels имеются модели офлайн-перевода для нескольких языков; управление моделями — на усмотрение пользователя

• Удаление ненужных моделей позволяет значительно экономить место на диске

• Импорт различных аудиоформатов без ограничений по длительности и размеру файлов

• Раздельное или синхронное отображение транскрипции и перевода, расширенные возможности управления историей

• Автоматический выбор светлой или тёмной темы в зависимости от системных настроек

Программа обладает высокой функциональностью и доступной ценой, решая проблему ограниченности и дороговизны аналогичных решений для ПК.